Éditeur

Éditeur : Château de Thoune.

Direction de projet : Yvonne Wirth.

Rédaction et réalisation : Yvonne Wirth.

Textes : Yvonne Wirth, Lilian Raselli, Katharina Müller, Hans Kelterborn, Ines Attinger.

Photographies : Stadtmarketing Thun, Hans Kelterborn, Patrick Spahni et autres.

Responsabilité et droits d’auteur

Le Château de Thoune est responsable du contenu, de la conception et de la réalisation de ce site web. L’utilisation du site et des informations qu’il contient se fait aux risques et périls de l’utilisateur ; les auteurs et l’éditeur déclinent toute garantie et responsabilité quant aux informations fournies. Des modifications peuvent être apportées à tout moment.

Tous les contenus et illustrations publiés sur ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute exploitation non autorisée par la loi sur le droit d’auteur nécessite l’accord écrit préalable de l’éditeur. Cela concerne en particulier la reproduction, le traitement, la traduction, la mémorisation, le traitement ou la restitution de contenus dans des bases de données ou d’autres médias et systèmes électroniques. Les photocopies et téléchargements de pages web ne peuvent être réalisés que pour un usage personnel, privé et non commercial.

Contact

Château de Thoune
Schlossberg 1
CH-3600 Thoune

info@schlossthun.ch
+41 33 223 20 01