Eventos — Jornada de los Castillos Suizos
Jornada de los Castillos Suizos: viajar en la Edad Media
Domingo 4 de octubre de 2026, Castillo de Thun. Cambridge en Thun: dos conferencias del profesor Anthony Bale, dos caminatas guiadas tras las huellas de los peregrinos con «Geschichte erwandern», una firma de libros después de cada conferencia – y en el Rittersaal se inaugura «Um der Ehre willen», un recorrido en veinte estaciones sobre los viajes de la nobleza en la Edad Media.
Conviene saber: las dos conferencias se celebran en inglés, sin inscripción. Las caminatas guiadas se realizan en alemán y requieren inscripción.
El camino ya estaba allí.
Peregrinos, comerciantes, embajadores: en la Edad Media había mucha más gente en camino de lo que hoy suponemos. Las rutas eran penosas, los caminos malos, los peligros reales – y aun así se recorrían distancias asombrosas. Hacia los mercados, hacia los lugares santos, por encargo de los señores, a través de Europa y más allá.
¿Cómo se viajaba entonces? ¿Quién podía, quién debía? ¿Qué se llevaba consigo, dónde se dormía y cómo se orientaba uno, sin mapa alguno?
Cambridge en Thun: dos conferencias de Anthony Bale
Anthony Bale es catedrático de literatura inglesa medieval y renacentista en la Universidad de Cambridge y miembro de la British Academy. Su libro A Travel Guide to the Middle Ages se ha traducido a doce idiomas; The New Yorker lo calificó de «immensely entertaining history». Ofrece dos conferencias:
Mujeres viajeras (11.00 h). Sobre mujeres que partieron aunque no estuviera previsto – y sobre la diversidad de sus motivos y de sus caminos.
Caminos y aventuras (13.00 h). Cómo funcionaba realmente la movilidad medieval – del equipaje a la orientación.
Las conferencias se celebran en inglés, sin inscripción. Es posible una traducción al alemán previa solicitud: info@schlossthun.ch o +41 33 223 20 01.
Ambas conferencias tienen lugar en el Rittersaal del torreón, una de las mayores salas de fiestas intactas de la plena Edad Media en Europa. La sala no está calefaccionada; vístase con ropa de abrigo.
Firma de libros
Después de cada conferencia, Anthony Bale firma su libro A Travel Guide to the Middle Ages. Traiga su ejemplar – o cómprelo allí mismo, en la mesa de libros.
Y después caminamos nosotros
En consonancia con las conferencias, una caminata guiada sigue las huellas de las peregrinas y los peregrinos medievales: de Thun a la iglesia de Scherzligen, con su panorama de la Pasión de 1469, y luego a lo largo del lago de Thun hasta la iglesia de Einigen. Unos 8,5 kilómetros a pie, sin tren ni coche – como se hacía entonces. La vuelta es cómodamente en autobús.
La caminata está dirigida por Noah Businger y Janine Schneider, de «Geschichte erwandern», donde encontrará también el programa detallado. El historiador y la periodista unen pasión por la historia y gusto por caminar: por el camino cuentan la peregrinación en el Oberland bernés, los peligros del viaje y cómo la Reforma puso fin a todo ello. Las caminatas se guían en alemán.
De un vistazo
Fecha: domingo 4 de octubre de 2026
Horario: museo 10.00–17.00 h; primera caminata desde las 9.00 h
Lugar: Castillo de Thun, Schlossberg 1, 3600 Thun
Precio: entrada ordinaria del museo
Idioma: conferencias en inglés; traducción al alemán con inscripción previa
Inscripción para las caminatas: obligatoria – info@schlossthun.ch o +41 33 223 20 01
Programa de las caminatas: geschichte-erwandern.ch
Firma de libros: después de cada conferencia
En el Rittersaal: «Um der Ehre willen» – un recorrido en veinte estaciones, desde el 4 de octubre, al menos hasta finales de octubre de 2026
Horarios, precios y entradas
Cómo llegar y plano
Visita accesible
Restaurante y hotel
Más eventos
¿Preguntas? Contacto · info@schlossthun.ch · +41 33 223 20 01
En 2026, la Jornada de los Castillos Suizos se celebra en 32 castillos del país. Resumen: dieschweizerschloesser.ch
«Um der Ehre willen» – un recorrido por el Rittersaal
Por el honor: los viajes de la nobleza en la Edad Media, de Thun a Jerusalén · Veinte estaciones · desde el 4 de octubre de 2026, al menos hasta finales de octubre
El día de la Jornada de los Castillos Suizos se inaugura en el Rittersaal un recorrido en veinte estaciones. Cuenta por qué la clase alta del lago de Thun se ponía en camino, qué traía de vuelta – y adónde peregrinaba la gente de aquí, que nunca llegó tan lejos. El título cita a Konrad von Scharnachtal, de Oberhofen, quien en 1449 hizo certificar que en sus viajes solo buscaba «allein ueberkomnus der eren»: nada más que la obtención de honor.
Por el camino se encontrará con los Zähringen y los Kyburg, que tomaron la cruz antes de que Thun les perteneciera; con Adrian von Bubenberg, señor de Spiez, que en 1465 vendió un castillo para viajar a Jerusalén; con los señores de Berna, que se superaban unos a otros con investiduras caballerescas en el Santo Sepulcro y en el Sinaí; con los lugares de peregrinación del lago, de Einigen a la cueva de san Beato – y, por último, con el panorama de la Pasión de Scherzligen, de 1469, una Jerusalén a diez minutos a pie de aquí. Las conferencias de Anthony Bale tienen lugar en medio de este recorrido; los niños lo recorren con un pasaporte de peregrino y reúnen sellos en cinco estaciones.
Los paneles están en alemán; los textos completos están disponibles también en inglés y en francés, accesibles asimismo mediante un código QR en cada panel.
El recorrido está incluido en la entrada del museo y es de libre acceso durante el horario de apertura. Permanece al menos hasta finales de octubre; si se prolongara, se anunciará aquí.
Programa
Grupo 1: 9.00–11.30 h caminata · 13.00 h conferencia «Caminos y aventuras», a continuación firma de libros
Grupo 2: 11.00 h conferencia «Mujeres viajeras», a continuación firma de libros · 13.30–16.00 h caminata
Todo el día (10.00–17.00 h): «Um der Ehre willen» – el recorrido por el Rittersaal se inaugura ese día
La conferencia y la caminata también pueden visitarse por separado. La visita cuesta la entrada habitual del museo. Para las caminatas rogamos inscripción en info@schlossthun.ch o en el +41 33 223 20 01, indicando el grupo deseado. El trayecto mide unos 8,5 kilómetros (unas dos horas y media con las paradas narrativas); recomendamos calzado resistente y ropa adecuada al tiempo. La vuelta desde Einigen se hace en autobús. Programa detallado: geschichte-erwandern.ch. Cómo llegar, aparcamiento y accesibilidad: véase Cómo llegar y plano y Preguntas frecuentes.